Thank you for your continued patronage of Asakusa Imahan Kokusai Street Head Restaurant.
Please be advised that from May 19 to June 27, maintenance work will be carried out on the building. Scaffolding will be installed, and exterior renovation will take place during this time.
For the safety of our customers, we kindly ask that lining up before opening begins at 11:00 a.m., under staff guidance. Customers will be directed to form two lines along the Kokusai-dori roadside. After opening, customers will be guided inside the restaurant up to the available seating capacity.
Please note that some construction noise may occur during lunchtime hours.
We apologize for any inconvenience this may cause and sincerely appreciate your understanding and cooperation.
—————————————–
外装工程通知（5月19～6月27日）
感谢您一直以来对浅草今半国际大道总店的厚爱。
此次，为了实施本店大楼的维修工作，在5月19日至6月27日期间，整个大楼设置脚手架，进行外装工程。
因此，为了确保顾客的安全，在工作人员的指导下，从开店前的排队时间从11点开始。排队时，我们计划在国际大道一侧的车道旁边排成两行。另外，开店后我们会告知店内可等待的人数。
此外，在午餐时间，由于作业，可能会产生一些噪音。
给客人带来的不便深表歉意，敬请谅解和配合。
—————————————–
【Kokusai Street Head Restaurant】
Address: 3-1-12, Nishi-Asakusa, Taito-ku, Tokyo, Japan 111-0035
TEL: +81-3-3841-1114